Aku benci bagian ini.
Kau masih disini, tapi aku tahu kau akan pergi dan aku benci itu.
Yah, aku akan meneleponmu, sayang.
Jangan menggodaku.
Aku akan sangat merindukanmu saat kau pergi.
Aku rindu padamu juga, sayang.
Dengar, terakhir kali Streck mengatakan padaku...
Jika aku mengeluh tentangmu selama 1 menit lebih...
Dia akan melemparkan bokongku langsung dari kapal.
Kau katakan pada Streck bokongmu milikku....
- Dan dia bisa menjaga tangannya dari itu. - Baiklah.
Kelasku ingin kau datangi saat kau kembali.
Kupikir, aku bisa mengatur kunjungan jika kau menyenangkan.
Seberapa menyenangkan?
Kau suka buah-buahan?
Ya.
Baiklah...
- Kemarilah sebentar, kemari. - Ha, ha. Ha, ha.
Bukankah itu buah persik?
Hm?
- Ini untukku? - Ini untukmu.
Victory, ini adalah pengendali misi.
Semua sistem berjalan.
Komandan penerbangan, semua komputer berfungsi.
Krew dari Victory telah diberikan ijin pergi...
ke operasi orbit oleh pengendali misi.
Anggota2 Krew melakukan dengan baik...
Dan semua sistem pengorbit beraksi dengan memuaskan.
3, 2, 1, 0 dan angkat.
Pengendali misi, kami telah meninggalkan landasan.
Dimengerti, Victory.
Kau pergi mentuas ke atas.
Pengendali misi, disini Victory. Kami mentuas ke atas.
Ini hari yang baik untuk terbang, Houston.
Semua sistem berjalan.
Nanas!
- Apa yang mereka miliki di Kansas? - Jagung.
Ya, jagung. Dan bagaimana dengan Georgia?
- Apa yang mereka miliki di Georgia? - Buah persik.
Sangat bagus.
- Dan apa yang kita miliki disini di Florida? - Buah Jeruk!
Dan kapal roket.
Ya, Calvin, dan kapal2 roket.
- Nyonya Armacost, kau punya panggilan telepon. - Terima kasih, Brian.
Baiklah, kita menuju halaman 7.
Dan kerjakan dengan tenang, oke?
- Halo. - Nyonya Armacost.
Ya, disini Jillian Armacost.
Nyonya Armacost, Komunikasi NASA
Kita miliki suamimu untukmu.
Lanjutkan, komandan.
- Jillian? - Spencer?
Ya, aku bilang padamu, aku akan telepon, ini luar biasa, bukan?
- Ya, luar biasa. - Hei, Jill.
- Ya. - Apa yang kau pakai?
Spencer.
Ayo, sekarang. Tidak ada orang lain yang mendengarkan.
Tidak tepat, komandan. Termasuk Houston dan JPL...
ada sekitar 300 orang di telepon hari ini.
- Hari yang indah di bawah sana? - Indah.
Bisa kau lihat keluar, Jill?
Ya.
15 detik, komandan.
Aku tepat di atasmu.
- Kau melihat ke atas, sayang? - 10 detik.
Tidakkah kau senyum untukku?
Aku sudah.
Dia meneleponmu dari luar angkasa?
Yah, secara teknis, dari orbit bumi tapi, ya...
Dia menelepon aku dari pengorbit.
Stanley tidak akan meneleponku dari Beef dan Brew...
Dan kau dapat panggilan dari luar angkasa.
Orbit bumi, apapun..
Bicara teknis, Jill, Kau mencetak angka.
Aku tidak dapatkan. Kita bertumbuh di rumah yang sama.
Kau mendarat bocah roket Johnny. Aku dapat versi berbeda dari...
Lemparan atas dirinya sendiri Elmo.
Aku bertaruh dia bagus pada hal2 kecil juga, bukan?
Hal2 kecil apa?
Hanya hal2 kecil yang berarti begitu lebih.
Ini benar. Kau tahu, Pria seperti ruang parkir.
Satu yang baik diambil...
dan semua yang tersedia adalah cacat jasmani.
Apa?
Spencer.
- Dan sekarang, kembali ke program kita. - Sesuatu terjadi.
Ayo.
Tetap periksa.
Nyonya Armacost, Aku Sherman Reese dari NASA.
- Mengenai suamimu. - Apa yang terjadi?
Yah, kami suka kau untuk ikut dengan kami.
- Kami punya kendaraan. - Sesuatu tentang Spencer!
Kumohon, nyonya Armacost.
- Istri kapten Streck sudah disana. - Jill!
Direktur ingin...
Kondisi dari Armacost dan Streck...
serta sisa awak saat ini tidak diketahui.
Dilaporkan langsung dari NASA..
Apa suamiku meninggal?
Aku tak tahu apa-apa tentang suamimu.
- Apa suamiku meninggal? - Nyonya, aku hanya tidak tahu.
Lalu bawa aku ke seseorang yang tahu...
- Dia mati, aku tahu dia mati. - Tidak, mereka tidak mati.
Mereka tidak mati.
- Apa yang mereka katakan padamu? - Tidak ada.
Mereka tidak katakan padaku apa-apa.
Nyonya Streck, nyonya Armacost.
- Pertama, suami2mu masih hidup. - Oh, Puji Tuhan
Mereka sedang kembali ke tempat orbit...
Dan kita akan bawa mereka turun secepatnya.
Apa yang terjadi di atas sana?
Suami2mu berada diluar pengorbit...
melakukan beberapa perbaikan pada satelit.
Ada sebuah ledakan dan kita kehilangan kontak dengan kedua astronot..
Sekitar 2 menit.
- Kau kehilangan kontak? - Apa?
- Apa maksudmu, kehilangan kontak? - Setelah ledakan...
Mereka mengapung dibelakang pesawat ulang alik.
Kami telah membawa awak sekitar 180 derajat untuk mencari mereka
- Mereka semuanya sendirian? - Tapi sekarang, mereka kembali ke pesawat ulang alik.
dan mereka akan kembali kebawah sini secepat kita bisa mengaturnya.
Tuan Reese disini akan tetap bersamamu sampai kita antar kau pada mereka.
Mereka semua sendirian di luar sana, Jillian.
Tak apa-apa. Mereka masih hidup.
Ini akan memberikanmu pandangan dari pesawat ketika mereka mendarat.
Kau suka, aku menghubungimu untuk bergabung?
Aku akan bergabung.
25 detik untuk memasuki ulang antar muka.
Pengontrol penerbangan akan lebih dekat mengawasi..
Pertahankan keturunan.
Pergeseran angin, ini adalah lintasan minimum.
Kecepatan pada 2600 LBP.
Pada 235 knot, pertahankan keturunan, pada 220.
8 pada 215, 5 pada 210, 2 pada 200.
1 Langkah.
Kendali landasan, disini Vicotory, kami turun.
Dia bernapas dengan sendirinya. Fungsi2 pentingnya bagus.
Sejauh kita bisa katakan, tidak ada kerusakan otak.
Ini seharusnya hanya masalah waktu sebelum suamimu mendapatkan kesadaran kembali.
- Jadi, dia akan baik-baik saja? - Tentu saja.
Dan bagaimana dengan Alex?
Kapten Streck pria yang lebih tua dari pada suamimu.
Ada ketegangan luar biasa pada jantungnya.
Natalie.
Jillian.
Hei.
- Hai. - Hei.
- Hei, kau. - Hei, kau.
Aku sangat merindukanmu.
Bagaimana keadaanmu?
- Aku baik-baik saja. - Ya.
- Ya, aku baik-baik saja. - Bagus.
Aku harus buang air kecil.
- Aku harus buang air kecil. - Ya.
Aku akan lihat apa yang aku bisa lakukan untukmu.
Di mana Alex?
Apa dia baik-baik saja?
Spencer.
Spencer, apa itu?
Kau rasakan itu?
- Alex. - Ya Tuhan, apa itu?
Alex. Sayang, aku disini.
Brengsek!
- Apa yang aku bisa lakukan? - Butuh perawatan di sini.
Alex!
Ya Tuhan! Pegang dia.
Bantu dia!
Epi.
Pada dasarnya, dia masih kosong.
Tidak.
- Pengisian, 300. - Bersihkan.
Kerja yang bagus.
- Kita dapatkan dia. - Bersihkan.
Tahan pada intubator itu.
Siap-siap dengan beberapa dopamine.
Mari dapatkan EKG Prepped.
Apa yang kau katakan?
Yah, aku beritahu bahwa si sialan bengkak makanan...
Kita tak pernah berhasil menjadi pahlawan jika dia tidak memotong anggaran kita.
Dan memaksa kita untuk menaruh potongan sampah untuk meledakan satelit di dalam orbit.
- Benarkah? - Ya
Lalu apa yang terjadi?
Aw, dia bilang dia tak pernah bicara seperti itu sebelumnya pada orang lain.
Aku bilang, aku tidak memberikan bokong tikus dan jika dia pernah meneleponku lagi...
Aku akan melacak dia turun...
Memanggang dia keluar dari omong kosongnya, menarik celananya disekitar pergelangan kakinya..
Dan memukul dia dengan gantungan di depan istri dan anaknya.
- Yah, itu halus nyata. - Ya, kupikir itu akan menjadi kehalusan.
Ingin katakan padaku apa yang kau benar2 katakan pada presiden?
Ya.
Aku berterima kasih padanya atas teleponnya.
Lalu aku tanya dia apa yang dia kenakan...
Dan dia mulai bernapas berat, membuat bunyi lucu dan menutup.
- Menurutmu apa itu artinya? - Mungkin dia tidak dalam dirimu.
Kurasa tidak. Sekarang, dia dapat balon2.
- Kenapa aku tidak dapat balon2? - Kau dapatkan permen.
- Aku tidak dapat permen. - Kau dapat permen.
- Dimana permenku? - Di mobil.
Dia pernah bicarakan tentang ini?
Apa Spencer pernah mengatakan sesuatu tentang apa yang terjadi di atas sana?
Apakah itu seperti ketika mereka sendirian?
Ini akan baik-baik saja.
Mereka kembali.
Dia tidak bicara tentang hal, kan?
Begitu juga Alex. Tak pernah menyebutkan, tak sepatah kata
Kau menyalahkan mereka?
Itu 2 menit, mereka hampir mati, Jilian.
- Tapi mereka tidak. - Tapi mereka hampir..
Untuk pergi melalui itu bersama-sama, untuk kembali...
Dan tak pernah bicara tentang itu, tak pernah membawa itu...
Itu aneh.
Natalie, sudah berakhir.
Sayangku...
Aku tahu, ini akan menjadi sulit untukmu juga.
Ini hanya menakuti aku bahwa mereka bertingkah seperti tak pernah terjadi.
- Ini dia. - Terima kasih, komandan.
- Kau mengerti, kawan. - Hei, Mike, apa yang dia tulis?
- Hei. - Hm?
- Tebak apa. - Apa?
Aku mengundurkan diri dari pelayanan.
- Karena dari apa yang terjadi? - Tidak, karena aku selesaikan di atas sana.
Aku dapat tawaran dari perusahaan antariksa, posisi eksekutif.
Banyak uang.
Maksudku, muatan uang, Jill.
Apa yang kau tahu tentang menjadi seorang eksekutif?
- Kau seorang penerbang, Spencer. - Tidak, sayang.
Apa aku seorang pahlawan sejati Amerika.
Sekarang, presiden Amerika mengatakan itu dan kau dengar itu
Ya
Bagaimanapun...
Itu sangat bagus untuk bisnis...
memiliki pahlawan Amerika pada kop surat perusahaan, kau tahu itu.
Hal dari ini, Jill...
adalah markas besar perusahaan...
Itu ada di Kota New York.
- Kau bercanda, kan? - Tidak.
- New York? - Ya
- Kau benci New York. - Ya
- Terlalu banyak orang, ingat? - Aku tahu.
Kita memiliki kehidupan disini, Spencer.
- Kerjaanku, teman2 kita, semuanya. - Ya
Jadi, apa yang kau katakan?
Kau mau melakukannya?
Kau mau pindah ke kota New York bersamaku?
Hm?
Kau selalu disana untukku.
Aku ingin di sana untukmu.
Mari kita pergi ke New York.
- Nyonya Armacost. - Ya, Paula?
Saat suamimu ada di luar angkasa, apa dia pernah melihat Tuhan?
Bagaimana dengan alien? Apa dia melihat alien?
Apa dia membawa senjata laser dalam kasus disana ada alien?
Aku membawa 2 senjata laser...
Satu untuk kantongku dan senapan sinar laser.
Apa suamimu punya senapan laser? Apa dia membawanya pulang?
Apa itu berfungsi di sini di bumi atau hanya di luar angkasa?
- Apa kau tahu, Calvin? - Apa, nyonya Armacost?
Aku akan merindukanmu.
Oh, tidak, tidak, tidak.
Mereka bukan paduan suara Mormon Tabernacle.
Ini untukmu.
Terima kasih.
Baik.
Untukmu, pria ruang angkasa.
Hentikan.
Spencer!
Alex!
Sayang.
Alex.
Aku punya pernyataan singkat disiapkan...
Lalu disana akan ada waktu untuk pertanyaan.
Kapten Alex Streck meninggal semalam pukul 8.55
Penyebab kematian diputuskan telah mengalami stroke...
Apa yang ahli bedah sebut keparahan pada otak.
Alex adalah aset pada program jalan keahlian profesionalnya.
Ia akan dirindukan sangat oleh kita semua. Akan ada perayaan pribadi.
- Apa komandan Armacost dalam bahaya? - Aku akan biarkan Dr Patraba menjawabnya.
Komandan Armacost telah melalui sebuah susunan..
Dari ujian dan tes.
Ini adalah pendapat dari diriku sendiri dan rekan-rekanku...
Bahwa dia tidak lebih berbahaya dari salah satu dari kita.
Hei...
- Bagaimana keadaanmu? - Aku baik saja.
- Hei. - Hei..
- Aku akan berada di sini, sayang. - Baik.
- Kau tak apa-apa? - Ya.
- Di mana Natalie? - Dia ada di belakang.
- Dia sudah memintamu. - Baik.
- Aku akan menemuimu sebentar. - Baiklah.
Baik
Natalie?
Jillian.
Mereka berbicara padanya setiap malam.
Sepanjang waktu.
Aku tak bisa mengerti mereka.
Siapa yang bicara padanya, Natalie?
Mereka.
Mereka, Jilian.
Dia bersembunyi di dalam diriku.
Aku memang menghargai keprihatianmu..
Tapi aku telah memeriksa dan menyodok dengan cukup jarum suntik.
Atasanmu telah memberikan aku tagihan kesehatan yang bersih.
Aku tahu itu, tapi, komandan, aku...
Itu kemungkinan tidak ada, tapi...
Apa bosmu tahu kau akan lakukan ini, tuan Reese?
Tidak.
- Apa, disana badai? - Aneh.
Ya Tuhan!
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Tidak, tidak.
Oh, tidak, tidak.
Tidak!
Aku akan yakinkan dan biarkan kau tahu beberapa tempat yang bagus untukmu berbelanja.
Pakaian itu benar-benar bagus, tapi itu tidak benar2 tepat.
Kau akan bertemu segala macam orang2 menarik disini.
Mereka menyukai hal2 seperti aku lakukan.
Kau merasakan tendangan pertama setelah percikan mesin utama.
Tapi, kau tahu, kau sangat beruntung, aku...
Tapi kemudian roket pendorong padat datang dan saat itulah kau tahu...
- Bahwa kau pergi ke suatu tempat dengan cepat. - Perbesar, perbesar, perbesar.
- Itu benar - Aku biasanya ke dalam AIDS...
Tapi sekarang aku menjadi kelaparan.
- Aku mengajar. - Oh, di universitas?
Bukan, tingkat ke 2.
Maafkan aku. Kupikir kau bilang kau mengajar tingkat 2.
Ya, aku...
Oh. Ambrose, Hai. kau terlihat cantik, ya.
- Bisa permisi? - Ya, tentu.
Ya, baiklah, permisi, Philip.
Sekarang, jangan kuatirkan tentang dia.
Total kurangnya lemak tubuh membuat dia sesuatu lebih rendah dari manusia.
Jangan berpikir dia mengalami masa haidnya dalam 3 tahun..
Yang mana kukira adalah karunia untuk kolam gen, bukankah kau bilang itu?
- Shelly McLaren. - Jillian Armacost
Ya, aku tahu.
Oh.
- Suamimu pasti... - Jackson McLaren.
Mereka semua memiliki cerutu...
Tapi Jackson punya cerutu terbesar dari semuanya.
- Bisa aku....? Terima kasih. - Ini dia.
Kau punya banyak teman2 disini di kota?
Ya, beberapa, bekerja dan Spencer, tentu saja.
- Apa? Suamimu dan temanmu? - Ya
Kau lebih baik jangan biarkan itu berkeliling.
Kau tahu, mereka akan mengangkutmu atas tuduhan.
Itu yang kusuka.
- Apa? - Tawamu, itu tawa yang jujur.
- Ini beberapa saat sejak aku mendengarnya sekali. - Terima kasih.
Tak apa-apa. Aku akan segera turun.
Ada beberapa bencana kecil di dapur..
Sesuatu dilakukan dengan membakar rum bola.
Sekarang, aku akan meneleponmu.
Dan kita akan pergi keluar dan tertawa, oke?
- Baiklah. - Baiklah.
- Kau tak apa-apa? - Aku mabuk.
Itu bagus, sayang.
Itu bagus
Katakan padaku apa yang terjadi di atas sana.
Katakan padaku.
Baiklah,
- Ayo, mari kita jalan. - Baik.
Kau ingin tahu apa yang terjadi?
Ya
Biar kuberitahumu.
Ya
Kau ingin tahu tentang 2 menit?
Kau tak pernah bicara tentang itu.
2 menit.
Gelap...
Hitam...
Tidak ada cahaya.
Disana ledakan.
Dan semuanya menutup.
Tidak ada cahaya...
Tidak ada komunikasi.
Itu hitam, hening.
Tidak ada suara tapi nyaring, sesuatu nyaring, nyaring tidak ada
Dan itu dingin. Itu begitu dingin, Jill
Dan aku tahu apa itu dingin.
Itu adalah kematian.
Dan itu memegangku ketat selama kira2 menit pertama.
Dan kemudian...
Aku merasa hangat.
Itu adalah kehangatan dari vaginamu...
Kehangatan dari tubuhmu, tanganmu.
Di dalam mulutmu...
Kehangatan vaginamu..
Kehangatan dari dalam dirimu, Jillian.
Kehangatanmu.
Aku merasakan itu semua di sekelilingku.
Itu membuatku bernapas.
- Spencer. - Jillian.
Spencer.
Tidak.
Spencer!
Spencer.
Apa yang terjadi?
Spencer.
Apa yang terjadi?
Spencer?
Apa yang kau lakukan?
Aku tak bisa tidur, jadi aku hanya...
Mendengarkan beberapa musik.
Maafkan aku jika aku sedikit kasar.
Kurasa mungkin, aku sedikit terlalu banyak minum.
Ayolah, mari kita tidur.
Selamat malam, sayang.
"Dia mulai untuk menebak nama pria kecil"
'Apa itu Conrak Peppermill?' Dia bilang.
"Dan pria kecil menjawab..."
Bukan.
"Aku tahu, aku tahu, ia tuan William Doorknob'
Dan pria kecil menjawab...
Bukan
"'Aku memilikinya"
Ia pasti sedikit rusuk daging sapi..
Dan si pria kecil menjawab...
Bukan.
Itu bukan Rumpelstiltskin, kan?
Apa yang kau katakan? Kata pria kecil.
- "Aku bilang itu tidak bisa...?" - Rumpelstiltskin.
"Dan pria kecil menjerit...
"Dan meninggalkan jejak kakinya"
Sayang, suaramu begitu sedih.
Ini hanya kota.
Ini hanya melibatkan dirimu didalamnya, itu saja.
Kau tak bisa biarkan itu.
Itulah bagaimana kau dapat masalah setelah ibu dan ayah meninggal.
Dan suaramu sepertinya kau mengalami.
Sudah kau temukan dokter untuk membicarakannya?
Belum
Berjanjilah padaku sesuatu, oke?
Jika ia dapat seperti ini sebelumnya, kau akan...kau akan cari seseorang untuk bicara.
Nan, aku benar2 harus pergi, oke? Sampai jumpa.
- Hei, Jill. - Hei
Kau pulang larut.
Kau tidak dapat pesanku? Aku punya pertemuan makan, malam ini.
- Tidak, aku belum memeriksa mesin. - Oh.
Ya, maafkan aku.
Aku masih belum menguasai omong kosong perusahaan ini.
- Aku akan mandi, sayang. - Baik.
Kau pernah berpikir bagaimana jika aku punya F-15 dalam perang dunia ke 2...
- Atau B-17 dalam perang dunia 1? - Tidak, tidak pernah.
Bokong jenis apa yang aku bisa tendang jika aku memiliki tipe teknologi itu?
Dan berapa banyak perbedaan jenis bokong di sana, Jackson?
Banyak jenis
Tapi pertempuran modern adalah semua elektronik...
Dan petarungnya, pria ini yang membantu kita rancangan bisa terdeteksi..
Jenis, identifikasi, menghilangkan elektronik apapun.
Kau dapat 2 mesin pompa Mclaren 25000 pound dorongan.
Sayap lebar dari 75 kaki.
- Luas penuh. - Ya, itu luas penuh.
Kau dapat kecepatan atas dari 1800 mil per jam..
Langit2 dari 55.000 kaki dan awak pesawat dari 2 orang.
Medan tempur modern adalah badai salju, transparan, badai salju elektronik...
Dengan pesawat2 dan tank2, komputer2 dan rudal2...
Semua bersenandung jauh dan kedalam badai terbang tempur kita.
Itu bukan menjatuhkan bom. Itu bukan tembakan rudal..
Itu hanya mengirim keluar sinyal.
Itu seperti suara Tuhan.
Itu hanya sinyal yang mematikan semuanya.
Aku lupa, Jackson.
Siapa musuh sekarang yang kita butuhkan pesawatmu untuk membela kita?
Musuh pada saat ini?
- Kau, sayangku, kau... - Ha, ha.
Sinyal itu terbuat, seperti apa suaranya?
Manusia tidak bisa mendengarnya, Dove. Manusia tak bisa mendengar itu semuanya.
Permisi. Nona Augusta ingin bertemu denganmu.
Oh, Baiklah. Ayo, Jackson.
Augusta telah memanggil kita ke samping tempat tidur nya.
Ini ciuman selamat malam.
Setelah tunjangan, ini kejadian paling penting seharian.
Kebahagian orang tua.
- Ayo, Jackson. - Segera datang.
Kenapa kau begitu jauh?
Aku tepat disini.
Ada apa?
- Ada apa? - Aku tak mengerti apapun ini.
Apa yang sedang mereka bicarakan. Sepertinya, mereka berbicara dalam kode.
Sayang, itu adalah bisnis, itu saja
Kenapa kau harus membangun pesawat itu?
Cara kau bicara tentang itu, kedengarannya tidak seperti dirimu.
Sayang, ini kerjaanku...
Kerjaanku.
Kau biasanya mengatakan kau akan terbang selamanya.
Kau biasanya mengatakan mereka harus membakarmu di angkasa.
Ya, mereka hampir melakukannya.
Apa yang kau tatap, ketika kau memandangku seperti itu?
Apa yang kau sembunyikan dariku?
Tidak ada.
Tidak ada
- Tidak. - Ya
- Tidak.
Ya
Ini akan menjadi sedikit dingin.
Mari kita lihat di dalam sini?
Disana.
Mari kita ambil pengukuran.
9 minggu, berikan atau menerima beberapa hari.
Lihat ini disini? Ini berkedip-kedip?
- Apa itu - Itu adalah detak jantung.
- Apa ini harus bergerak secepat itu? - Aku akan kuatir jika ini tidak.
Semuanya terlihat baik-baik saja, Jillian.
Ya, itu menarik.
Apa?
Tunggu. Aku tak yakin.
Lihat ini disini?
- Apa itu? - Detak jantung kedua.
2 detak jantung.
Ini kembar, nyonya Armacost. Kembar.
Ini nomor telepon dari kelompok pendukung...
Untuk wanita yang mengharapkan anak kembar.
Ada sesuatu yang aku tidak katakan padamu dari baganku.
Aku tahu, aku harus tapi...
Beberapa tahun lalu, setelah orang tuaku meninggal, aku...
Aku mengalami waktu yang buruk.
Seberapa buruk, Jillian?
Aku ingin menemui orang2 yang aku kenal.
Aku ingin melihat mereka mati.
Dan kadang-kadang, aku...
Aku akan melihat diriku sendiri.
Kau sudah cari pengobatan?
Kau di rawat?
Ya.
Apa dia tahu?
Dia seorang yang membuatku melalui ini
Kau takut...
Bahwa kehamilan ini akan membawa semua itu kembali, kan?
Ya
Habiskan waktu dengan Spencer. Lalui ini bersama-sama.
Sekarang, kau tahu bahwa perasaan ini kau telah alami...
Disebabkan oleh kehidupan bertumbuh dalam dirimu.
Dan oleh tubuh adaptasimu, oh, hargai itu.
Baiklah.
Dan jika kau butuh, telepon aku kapan saja, siang atau malam.
Terima kasih.
Hanya mimpi buruk, sayang.
Kau berbicara dalam tidurmu.
- Apa yang kukatakan? - Tak bisa katakan.
Itu tidak terdengar seperti kata-kata, sungguh.
Itu lebih seperti suara-suara.
Aku takut
Yah, kupikir itu menjadi aneh...
Jika menjadi ibu pertama kalinya tidak takut, sayang.
Ya
Ayo, ikut denganku.
Disana kau.
Itu lebih baik, bukan?
- Ya. - Ya.
Semuanya akan baik-baik saja, bukan?
Semuanya akan baik-baik saja, sayang.
Dan mereka akan sehat, benarkan?
Dan mereka akan menjadi cantik seperti ibu mereka.
Menurutmu apa jadinya mereka ketika mereka bertumbuh dewasa?
- Jadi apa mereka? - Ya
Sial, mereka akan menjadi pilot, sayang
- Seperti ayah mereka. - Seperti ayah mereka.
Baiklah, bersandar kembali kesini. Biar aku membasuh rambutmu.
Apa aku bermimpi, Spencer?
Tidak.
Tidak, kau tidak bermimpi.
Lalu dia memberimu penglihatan itu...
Kau tahu...pandangan sayang, aku mengerti.
Aku tak peduli berapa lama dia menggosok kakiku.
Dia tidak mengerti hal.
- Dia menggosok kakimu? - Aku tahu apa yang kau maksud.
Kita seharusnya melalui ini bersama-sama...
Tapi aku tak pernah merasa lebih berpisah dari nya.
Seperti ada sesuatu yang terjadi di tubuhku yang dia tidak tahu apa-apa.
Dia menggosok kakimu?
Aku masuk ke bak mandi dengan kaos kakiku terpasang.
Ya Tuhan
Ya Tuhan, kau menakutiku.
Kau dalam masalah besar.
Kau suka kue pie?
Aku tak percaya, aku bisa mengambil lebih banyak dari ini, sayang.
Berapa banyak kau suka kue pie?
- Kemari ambil pienya. - Pertama, aku akan meminumkanmu...
- Lalu aku akan memakanmu - Ambillah pienya.
- Ingin aku memakan itu, kan? - Ya
- Berpikir kau bisa menangani semua dari kita? - Ya
- Ya? - Ya
- Suka perutnya? - Aku suka itu.
Bagus, aku suka perut juga.
Permisi.
Nyonya Armacost...
Apa kau....?
Kau ingat padaku?
- Tuan Reese? - Ya
- Berapa bulan? - Hanya beberapa.
Aku perlu bicara denganmu.
Spencer bekerja pada Mclaren sekarang jika kau mencari dia.
Tidak, aku perlu bicara denganmu, nyonya Armacost.
Tentang 2 menit itu.
2 menit, nyonya Armacost.
Ada apa, tuan Reese?
Kau menyadari perubahan perilaku pada suamimu sejak pesawat misi?
Aku telah lalui file-file ini dan ada beberapa keanehan.
Seperti disini.
Tanda tangan suamimu sebelum naik pesawat.
Ini formulir tanda-tangan ketika dia kembali.
Sekarang, mereka serupa tapi tidak sama. tidak tanda-tangan yang sama.
Tuan Reese, apa kau ada di New York pada urusan resmi NASA?
Dan ini adalah hasil dari tes medis...
- Kami mengambilnya ketika dia kembali. - Tuan Reese.
- Apa kau pada urusan resmi NASA? - Semuanya baik-baik saja.
Semuanya muncul normal...
Tapi semuanya sedikit berbeda.
Tingkat darah, temperatur, EKG, EEG.
Semua hanya sedikit lepas dari apa itu.
- Maksudku, lihatlah ini. - Tuan Reese.
Apa NASA tahu kau kemari?
Oh.
Mereka tidak akan mendengarkan. Mereka memutuskan pekerjaanku.
- Aku harus pergi sekarang. - Tidak.
Jika kau punya apapun untuk dikatakan, kau bisa menelepon suamiku di McLaren.
Aku menunjukkan mereka fakta-fakta. Mereka memutuskan pekerjaanku.
Mereka merujukku ke psikater.
Jangan ikuti aku
Aku telah melihat laporan otopsi Streck.
Itu adalah stroke. Sistemnya kelebihan beban. Tubuhnya tidak bisa tahan ketegangan.
Aku telah melihat laporan otopsi Natalie Streck dengan baik.
Itu adalah bunuh diri.
- Dia bunuh diri, aku ada disana, aku melihatnya. - Ya, dia bunuh diri.
Menurut laporan, saat dia bunuh diri, dia telah hamil 3 minggu.
Apa yang kau katakan?
Dia mengandung tepat setelah suaminya meninggalkan rumah sakit.
Dia hamil, nyonya Armacost.
Jadi, apa yang terjadi selama 2 menit itu...
Saat mereka sendirian, apa yang terjadi?
Pakaian suamimu dan Sterck yang dikenakan telah dikembangkan dalam rekaman.
Sesuatu terjadi di luar sana yang menakutkan dari mereka.
- Apa yang bisa lakukan itu? - Tidak.
Itu adalah kecelakaan, sebuah ledakan.
- Satelit... - Mereka terlatih untuk ledakan.
Mereka terlatih untuk kecelakaan. Mereka terlatih berjam-jam.
Mereka punya rencana, mereka tidak panik. Mereka tidak menyimpang.
Tetap pada rencana. Itu apa yang mereka lakukan.
Sesuatu terjadi di luar sana yang 2 orang ini tidak terlatih untuk itu,
Apa yang lakukan itu pada 2 astronot terlatih?
Menakuti mereka seperti itu?
Bisa kau bersumpah padaku bahwa dia masih suamimu? Bisa kau?
- Lepaskan aku, tuan Reese. - Nyonya, apa pria ini menganggumu?
Ya, ya, dia
Kau tahu, bukan? Kau sudah tahu.
- Baik. - Kamar 304...
Nesbit Arms, nyonya Armacost. Kumohon, nyonya Armacost!
Baik, tenang, tenang saja.
Aku akan memutar panel 48 derajat. Kau mengerti aku?
Spencer, apa itu? Kau rasakan itu?
Spencer, apaan itu?
Oh, Tuhan! Apaan itu?
Tidak, tidak, tidak.
Aku mencari wanita hamil di 24-F.
Ya
Jillian, ada apa?
Dia bilang, dia pasti hamil...
Tepat setelah Alex kembali.
- Apa dia katakan yang lainnya? - Oh, Tuhan, Nan.
Oh, sayang, hal terakhir yang kau perlu kuatirkan adalah keanehan itu.
- Maksudku, Spencer saja telepon orang itu. - Tidak, Nan.
Spencer tidak boleh tahu tentang ini.
Tapi Jillian, kau bilang dia terlihat gila.
Kau harus janji padaku, kau tidak akan katakan pada Spencer.
Kumohon berjanjilah padaku.
Kau tak bisa menyimpan hal2 ini di dalam dirimu, Jillian.
Kau benar.
Baiklah.
Jika dia mengangguku lagi...
Aku akan katakan pada Spencer, oke? Sepakat?
- Tentu. - Baiklah.
- Tuan Armacost, mejamu sudah siap. - Oh, bagus, baiklah
- Mari duduk. - Ya.
Oh, Stan?
Ini tahun grand Marshal ada di parade pecundang?
Dia pergi. Kita tak bisa menjadi seberuntung Jill disini.
Oh, tidak. Ini aku yang beruntung.
Kau tak apa-apa, sayang? Ada apa?
Ada apa, sayang? Kau tak apa-apa?
Aku hanya sedikit kepanasan.
Kau harus minum air.
Kupikir, aku akan pulang.
Baiklah.
Merasa lebih baikan?
Ya
- Di mana Nan? - Dia keluar.
Ini sudah tengah malam.
Dia masih muda, Jill. Dia bersenang-senang.
Tidakkah kau ingat ketika kita biasanya bersenang-senang?
Tidak.
Kau tidak ingat itu?
Baiklah.
Baik.
Ada apa denganmu?
Kau pernah berpikir apa yang terjadi pada Alex?
Oh, sial.
Apa yang terjadi pada Natalie?
Aku ingat, sepanjang waktu.
2 menit itu, kau bisa mati.
Kenapa kau ingin kembali kesana?
Kenapa kau ingin kembali pada itu?
Tidak bisakah kau berusaha sekali untuk bahagia? Hanya sekali?
Aku akan pergi tidur.
- Tuan Reese? - Ya
Ini Jullian Armacost.
Otopsi pada Natalie Streck, apa dikatakan tentang bayinya?
Tuan Reese?
Jangan di telepon, nyonya Armacost.
Tidak, kau tidak mengerti. Kau harus katakan padaku.
Apa otopsi Natalie katakan tentang bayinya?
Bayi-bayi...
Apa?
Natalie Streck hamil kembar, nyonya Armacost.
Ya Tuhan.
- Apa yang terjadi padaku? - Kau juga, bukan?
Nyonya Armacost.
Hamil dengan anak kembarnya?
Bayi-bayi Natalie...
Tuan Reese...
Apa yang otopsi katakan tentang mereka?
Ada sesuatu yang aku butuh tunjukkan padamu, nyonya Armacost
Sesuatu yang kau perlu lihat.
Kau tahu cerita putri...
Yang pangeran terkasihnya mati di pertempuran?
Nyonya Armacost, aku punya sesuatu yang kau perlu lihat.
Apa kau mengerti aku?
Musuh pangeran...
Mengejar ke istana...
Menemukan putri dan memaksa dirinya sendiri atas dia.
Berbulan2 kemudian, sang putri melahirkan anak.
Tapi anak siapa?
Itu juga anak dari musuhnya...
Pria yang membunuh suaminya...
Pria yang memperkosanya...
Dalam hal ini, dia bunuh diri dan anaknya...
Atau itu anak dari pangerannya.
Satu-satunya hal yang dia miliki tersisa darinya.
Bagian darinya masih hidup dengannya.
Tetap aman di dalam dirinya.
Dalam hal ini...
Tapi bagaimana dia tahu sampai itu sudah terlambat?
Bagaimana dia akan tahu sampai anak itu lahir...
Dan dia bisa melihat matanya?
Temui aku sekarang.
Di suatu tempat umum.
Tinggalkan apartemenmu, temui aku sekarang.
Sherman Reese.
Tuan Reese.
Sherman Reese.
Kupikir itu kamu.
Aku berdiri di seberang jalanan.
dan aku berkata pada diri sendiri, "Sekarang, apa itu Sherman Reese?"
- Senang bertemu denganmu. - Komandan Armacost.
Ya.
- Apa kau di kota pada urusan resmi? - Aku tidak di NASA lagi.
Apa kau tahu? Apa kau tahu? Aku dengar itu.
Aku dengar, dan aku berpikir itu satu dari agensi rumor mereka.
Dengar...
Jika kau butuh rekomendasi...
Jangan ragu, karena aku bisa membantumu.
- Yah, aku hargai itu. - Ya.
Ini keanehan berjalan dalam dirimu...
Karena hal dari itu, aku hanya memikirkan tentang dirimu.
Aku memikirkan tentang tes mereka, Kau ingin berlari atasku..
Kau tahu, setelah Alex mati.
Jika kau punya beberapa menit...
Kita bisa menikmati secangkir kopi atau sesuatu.
- Sebenarnya, aku harus.. - Oh, tidak, ayolah, sekarang, Sherman.
Kau pria senggang.
Kau tidak punya apa-apa, tapi waktu, bukan?
Ayolah.
Ya, senang bertemu denganmu.
Hampir lupa tasmu, tuan Reese.
Aku dapatkan.
Kau hanya satu-satunya yang tahu, Nan.
- Aku minta kau tidak katakan padanya. - Aku tidak, oke?
Apa yang kau bicarakan ketika aku tertidur?
- Kami hanya berbicara. - Tentang apa?
Hanya berbicara, dengar, jangan lakukan ini. Ini tak baik untukmu.
Kemana kau pergi semalam?
- Mau kau dengar dirimu sendiri? - Kemana kau pergi?
Aku menyayangimu, oke? Dan Spencer menyayangimu.
Kita semua sayang.
Spencer ada di sana.
Nan, Spencer ada disana dengan Reese...
Dan kau satu-satunya yang tahu, Nan.
Bagaimana dia tahu, kecuali kau beritahu dia?
Kau berjanji padaku!
Jillian, aku menyayangimu, tapi aku tidak lakukan ini.
Lakukan apa denganku?
Kembalilah, Nan.
Nan, kembali!
Jangan pergi, Nan!
Sial!
- Halo, Nesbit Arms. - Tuan Reese di kamar 304.
Tidak ada jawaban di kamar 304.
Kau tak apa-apa?
Ini seperti gurauan, kan?
Tapi jika kau menonton rekaman ini, aku tidak bisa bertemu.
Jika kau menonton rekaman ini, nyonya Armacost....
Aku kemungkinan sudah mati!
Ini adalah cadanganku. Itulah apa yang mereka ajarkan pada kami di NASA.
Selalu mempunyai sistem cadangan.
Aku tidak gila, aku berharap.
Aku berdoa. Aku tahu aku tidak.
Kau mungkin berpikir, kau gila.
Bagaimana bisa kau tidak?
Selalu mempunyai cadangan.
Kau akan mendengar 2 suara2 dari rekaman ini.
Satu suara suamimu dan yang lainnya kapten Streck.
- Aku akan memutar panelnya. - Saluran ini suara suamimu.
Saluran ini suara kapten Streck.
- Apa itu? - Apaan itu?
Ya Tuhan! Apaan itu?
2 suara2, tapi 3 saluran.
Ada sesuatu yang lainnya dalam rekaman.
Sesuatu di luar jangkauan pendengaran kami, tapi aku terjemahkan itu.
Aku telah mendengar ini dan ini...
Ini seperti apa kedengarannya
NASA mengatakan bahwa itu statik..
Itu bukan statik.
Disebabkan oleh ledakan satelit.
Statik menumpuk dalam pakaian mereka, tapi ini tidak, aku melacaknya.
- Ini bukan statik. - Bukan statik.
Ini bukan dari pakaian mereka, Ini bukan dari pesawat, ini bukan...
Ini bukan dari bumi, juga
2 menit, itu semua disana. Itu semua diambil.
Jika kau ingin datang kemari...
Dari sangat, sangat jauhnya...
Mungkin kau tidak harus melakukan perjalanan dalam kapal.
Mungkin kau bisa melakukan perjalanan dalam transmisi..
pada kecepatan cahaya, seperti pikiran.
Hanya menunggu kita berdua ke atas sana.
2 dari kita di orbit, mendekati sasaran.
Sesuatu untuk tujuan, seperti satelit.
Dua dari kita di luar kecurigaan. Para pahlawan, semua orang Amerika.
Tunggu mereka...
lalu hapus mereka seperti kaset dan rekaman pesanmu sendiri.
Dia bukan suamimu lagi.
Dia bukan.
Apa?
Komputer yang menjalankan pesawat ini, ia tidak disana.
Belum dirancang, tapi ia diharuskan pergi ke sini...
Di dalam kokpit tepat dimana para pilot seharusnya.
2 komputer yang bekerja lepas dari satu sama lainnya.
Yang memberi makan lepas satu sama lainnya.
Kembar.
Komputer kembar.
Kembar, nyonya Armacost.
Menurutmu apa yang telah kau miliki di dalam dirimu?
Menurutmu apa yang dia taruh disana?
Apa jadinya mereka? Mereka akan menjari pilot2, sayang.
Seperti ayah mereka
Hei, Jill.
Hei.
- Apa aku menakutimu? - Aku tidak mendengar kau masuk.
Oh.
Dengar, aku pulang karena aku merasa buruk tentangmu.
Terlibat pertengkaran dengan Nan, kau tahu itu.
Kenapa kau tidak katakan padaku tentang apa itu?
Hanya masalah kakak-beradik.
Kau dengar darinya?
- Tidak.. - Yah...
Aku yakin dia akan meneleponmu.
Kau gemetaran.
Aku?
Aku sedikit kedinginan.
Kau tahu apa yang kulakukan?
Aku bawakan sesuatu pulang, aku percaya akan menghiburmu.
Apa yang kau pikirkan?
Kita setel.
Oh.
Kau menonton sesuatu?
Ya, itu...
Itu video kehamilan.
Oh.
Mungkin kita harus nonton ini bersama-sama.
Jangan.
Mari nonton filmnya.
- Kau yakin? - Ya.
Baiklah.
Kenapa kau membangun pesawat itu?
- Apa itu? - Kenapa kau harus membangun pesawat itu?
Itu kontrak, Jill.
Dan disamping itu, aku tidak menambah setengah sebanyak Jackson katakan aku akan.
Mereka punya beberapa insiyur asli di sana.
Kemarilah. Rebahkan disini.
Aku mencintaimu.
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Jangan kau kuatir.
Semuanya akan baik-baik saja.
Ya, ini satelit menjemukan sialan.
Aku akan memutar panel 48 derajat. Kau mendengarku, Alex?
Spencer, apaan itu?
Kau merasakan itu?
Spencer, apaan itu?
- Apaan itu? - Ya Tuhan!
Apa-apaan itu?
Pasti mengantuk.
- Kau bermimpi? - Hm?
Tidak, hanya tertidur.
Kau tidak bermimpi?
Tidak, Jill, aku tidak bermimpi.
Kamu?
Juru masakku mendapatkan mereka dari wilayah karibian Perancis.
Kupikir Perancis lebih maju dalam cara ini, tidakkah menurutmu?
Sekarang, dengar, dengan ini, semua penjualan final.
Kau yakin ini adalah cara kau ingin tempuh?
Ya.
Sekarang, saat kau pulang, kau minum 2 pil dan kemudian pergi tidur.
Ini akan menjadi sedikit dari paksaan mengerikan..
Tapi segera setelah kau mulai berbecak, ini berjalan sangat cepat.
Dan Spencer tidak akan tahu?
Jika dia seperti yang lain, dia akan berpikir kau telah keguguran...
Dan dia akan keluar dan membelikanmu gelang.
Sekarang, jangan salahkan dirimu sendiri tentang ini, sayang.
Maksudku, ini tidak seperti jika salah satu dari ini berarti apapun.
Ada sedikit kesakitan dan kemudian itu berakhir.
Ya Tuhan, aku tak bisa.
Ya Tuhan.
Aku tak bisa lakukan ini.
Itu akan menjadi benar2 buruk.
Aku minta maaf.
Kau akan mengerti.
Aku harus.
Baiklah.
Hanya sedikit kesakitan...
Dan kemudian ini berakhir.
Ya.
Baik.
Mereka hanya bayi-bayi.
Aku tak bisa lakukan ini, Oh, Tuhan.
Aku tak bisa lakukan ini.
Tolong aku!
Tidak. Jangan lakukan itu.
Oh, Tuhan.
Oh!
Oh, Tuhan. Hentikan.
Dia akan....Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan. Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan, tidak.
- Apa yang kau lakukan pada mereka? - Tidak.
Tidak.
Tidak, kau dengar mereka, Oh, Tuhan.
Apa yang kau akan lakukan?
Tidak ada.
Tidak, tidak!
Tidak, tidak, tidak.
Jill, kumohon.
Tenang saja dan bicarakan tentang ini, oke?
Tidak.
Ayo, sekarang, sayang.
Kau mau kemana, Jill?
Kau mau kemana?
Jangan bicara.
Jangan bicara sepatah katapun, sayang.
Kau baik saja.
Kau baik saja sekarang.
Mereka masih di dalam dirimu, Jill.
Mereka tepat dimana mereka butuh untuk menjadi...
Dan kita tak pernah akan sebutkan apa yang kau berusaha lakukan.
Apa yang kau coba lakukan dengan mereka pil2, oke?
Tidak ada.
Tak pernah terjadi, Jillian.
- Spencer... - Aku tak mau mendengar kata yang keluar darimu.
Kau dengar aku?
Aku sangat mencintaimu.
Aku tak tahu apa kulakukan jika sesuatu terjadi padamu atau bayi2mu
Sekarang, kau tetap tenang dan istirahatlah
Aku disini bersamamu.
Aku selalu disini, Jill. Selalu.
Kau tidurlah
Gadis baik.
- Nan. - Hei, Jilly, hai, hai.
Aku tak mau bertengkar denganmu, Jill.
Ada sesuatu yang salah, Nan.
Tidak ada. Dokter bilang kau bisa pulang setiap hari.
Tidak, sesuatu yang aneh dengan Spencer dan si kembar.
- Hei, ini hanya tempat ini. - Tidak.
Dia melakukan sesuatu padaku, Nan...
Dan aku tidak memberitahumu.
Ini hanya berada di rumah sakit yang membuatmu merasakan ini.
- Tidak. - Aku tahu bahwa kau benci disini...
Aku tahu itu, tapi kita akan membawamu pulang segera...
Dan kita semua akan mengurus dirimu.
- Kamu? - Ya, tentu saja aku.
Aku, Spencer, kita semua.
Ya Tuhan.
Aku begitu takut.
Sesuatu mengerikan terjadi...
Padaku dan bayi2,
Aku tak tahu apa yang terjadi.
Katakan padaku, Jillian, ada apa?
Spencer.
Dia menyembunyikan di dalam diriku.
Spencer...
Menyembunyikan di dalam diriku.
Kupikir dia terjaga, nyonya Armacost.
Katakan padaku sesuatu, Jill.
Jika para dokter punya ide apa yang kau pikirkan...
Kau tahu, mereka mengerikan, pikiran gelap...
Menurutmu apa yang mereka lakukan?
Mereka mengunciku.
Menguncimu?
Mereka merantaimu ke dinding, Jillian.
Ya, taruh kau kembali di rumah sakit itu.
- Kau ingin itu terjadi? - Tidak.
Tidak.
Aku tahu, kau tak menginginkan itu.
Baiklah...
Kita tidak akan lepaskan mereka, kan?
- Tidak. - Tidak.
- Karena kita akan menjadi kuat. - Kita akan menjadi kuat...
Bersama-sama.
Kita akan menjadi kuat untuk keluarga kita.
- Ya - Ya
Kita terhubung sekarang.
Kau merasakan aku di dalam sana dimana itu aman, bukan?
Lihat?
Aku tinggal disini.
Kita adalah satu.
Kenapa kau punya tas Sherman Reese?
Apa yang kau lakukan pada kakakku?
Kau siapa?
Apa....? Apa yang kau lakukan?
Lepaskan aku!
Nan.
Jillian! Tolong!
Nan.
Taman persegi Washington.
- Ayo, ayo! - Tapi ini merah, missus.
- Aku tak peduli! Pergi saja. - Tapi, missus, aku tak bisa.
Kau mau pergi? Kau tidak mengerti.
- Kumohon. - Aku tak bisa.
Kapten Alex Streck meninggal semalam pukul 8:55
Penyebab kematian dinyatakan telah mengalami stroke besar.
Apa yang ahli bedah sebut keparahan pada otak.
Dia bukan suamimu lagi. Dia bukan.
Halo, selamat datang kembali, nyonya A.
Selamat pagi, tuan A.
Nan.
Jillian!
Ya Tuhan, Jill.
Menjauh dariku.
Kenapa kau lakukan ini padaku?
Aku bilang menjauh dariku.
Kau siapa?
Siapa aku?
Aku satu2nya orang di dunia yang pernah memberikan persetan tentangmu.
Aku seorang yang memberikanmu alasan untuk bernapas.
Aku setiap kejadian yang pernah penting dalam hidupmu.
Tidak, kau tidak.
Aku bahkan tidak mengenalmu.
Tidak?
Aku akan katakan padamu apa.
Ada waktu aku ingat, saat aku ke atas sana....
Dan kau memohon aku untuk tidak...
Kau ingat betapa takutnya kau?
Dan aku katakan padamu kemudian...
bahwa aku akan membawamu kembali kepingan surga.
Dan kau menangis.
Kau ingat itu?
Ya, Persetan A! Aku lakukan!
Menurutmu apa yang ada di dalam dirimu?
Aku memberimu surga.
Tidak, kau tidak.
Kau bukan Spencer.
Ini tidak akan menjadi seperti ini. Sayang, ayo, sekarang.
Melangkah keluar dari air itu.
Kumohon, sayang, keluar dari air itu.
- Ayo. - Ya Tuhan.
Kumohon.
Ya Tuhan.
Kau membunuh saudariku.
Kau membunuh suamiku.
Ya.
Aku melakukannya.
Dan kemudian aku menggauli istrinya.
Aku tinggal di sana.
Tidak.
Aku tinggal disana...
Selamanya.
Tidak, kau tidak.
- Aku tinggal disana. - Tidak, kau tidak.
Ya, Jillian!
Siap untuk hari pertama sekolahmu?
Siap.
Tunggu.
Baik.
Ada apel di dalam sana. Jangan jajan, janji?
Janji.
Baik, berikan aku ciuman.
Ayo, ayo, ayo...
Jadilah baik.
Menurutmu mereka menjadi apa, saat mereka bertumbuh dewasa?
Bertumbuh dewasa?
Berikan mereka waktu, Susan. ini hari pertama mereka sekolah.
Kupikir....
Mereka akan menjadi pilot2.
Seperti ayah mereka.
Ayah tiri.
Tidak.
Kau ayah mereka sekarang.